Cuando se hacen diseños para mail, la codificación puede ser tediosa porque lo recomendable es tener los estilos dentro de los tags, es decir inline y no separados en la hoja de estilos:

Ejemplo:
Caso 1: <h1 class=”titulo”>Hola</h1> Esto está mal
Caso 2: Debería ser: <h1 style=”font-size:3em”>Hola</h1>

Lo que hace la herramienta es que podemos escribir los estilos como en el caso 1 y el lo convierte al caso 2, simple.

Useful-222 in 50 Powerful Time-Savers For Web Designers

CSS Inliner Tool